18/12/08
Es presenta a Reus l'Associació d'Amazics de Catalunya
Es presenta a Reus l'Associació d'Amazics de Catalunya
La sala d'actes del Centre de Lectura de Reus va acollir ahir a la tarda la presentació de l'Associació d'Amazics de Catalunya. L'acte de la presentació va incloure una exposició de llibres i articles de la cultura amazic, així com una xerrada sobre el poble amazic. A més, també es va presentar el projecte d'ensenyament de la llengua amaziga a
Catalunya. La jornada de presentació es va tancar amb un recital de poemes i una actuació musical.ELS AMAZICS A L'EBRE D'altra banda, durant el dia d'ahir també es van fer a l'Ajuntament de Tortosa uns tallers sobre les societats del nord de l'Àfrica, organitzats per l'associació Amazan i en el marc del programa Construint societat: els amazics a les Terres de l'Ebre. La inauguració oficial de la jornada va anar a càrrec del delegat del govern a les Terres de l'Ebre, Lluís Salvadó, acompanyat del president d'Amazan.A continuació es va presentar la nova junta directiva de l'associació, i ja en l'última part de l'acte es va exhibir un documental sobre el Todra, que és la zona de procedència dels membres d'Amazan.
Presentació a Reus de l'Associació d'Amazics de Catalunya
Presentació a Reus de l'Associació d'Amazics de Catalunya
Redacció 12 de desembre de 2008
Redacció 12 de desembre de 2008
Centre de Lectura
També es presentarà el Projecte d'Ensenyament de la llengua Amaziga a Catalunya a càrrec de Asma Auottah. La tarda es clourà amb un recital de poemes amb Said Belgharbi i l'actuació musical d'Afedjah.
A Catalunya,els Amazics constitueixen una de les comunitats mes nombroses. De fet la majoria dels Magribins que viuen al país son Amazics.
Els Amazics, també coneguts com a berebers, són un dels pobles mes antics del nord d'Àfrica, posseïdors d'una cultura mil·lenaria amb una llengua: el Tamazight.
15/12/08
Reus acoge la primera asociaicion en defensa de la longua y cultura berber
Reus acoge la primera asociaicion en defensa de la longua y cultura berber
DIARI DE TARRAGONA 15 DE DESEMBRE DE 2008
l´associacio Amazics de catalunya FOTOS /REUS 13/12/2008
جمعية إيمازيغن بكتالونية:
الثقافة الأمازيغية تعايش وحوار
نظمت "جمعية إيمازيغن بكتالونية" بتعاون مع بلدية الريواش بإقليم طراغونة الملتقى الأمازيغي الثاني يوم 13ـ12ـ2008 بقاعة الأنشطة بمركز المطالعة الذي يعتبر من بين المباني العريقة في تاريخ المدينة، وذلك تحت شعار الأمازيغية تعايش وحوار، وتأتي هذه الأنشطة في إطار سياسة الجمعية بتقريب المهاجرين وتعريف المجتمع الكتالاني بحقيقة الهوية الأمازيغية بشمال إفريقيا.
إفتتحت السيدة "بيلار بيريس لوبيس" المستشارة المكلفة بالمشاركة والمواطنة في الحكومة المحلية بالريواش هذه الندوة بكلمة ترحيبة بالحاضرين وبالجمعية التي إفتتحت أنشطتها لأول مرة في هذه المدينة التي تعرف إستقرارا للمهاجرين الأمازيغيين، وأشارت إلى إستعداد الحكومة المحلية للتعاون مع الجمعية من أجل تحقيق أهدافها الرامية إلى الحفاض على الهوية الأصلية للمهاجرين والإسهام في نشر قيم التعايش والحوار.
وبإسم الجمعية تدخل "سليمان بلغربي" بكلمة ترحيبية بالحاضرين وأعطى نبذة عن الجمعية وأهدافها، ودعى المهاجرين الأمازيغ إلى الإسهام في أنشطة الجمعية التي أسست للدفاع عن الثقافة الأمازيغية وقضايا المهاجرين في المجتمع الكتالاني بإعتبارها ثقافة عريقية في الحوض المتوسطي.
وبعد ذلك فتح الباب لمدخلة الأساتذة المؤطرين للندوة حول ملامح من تاريخ الأمازيغ وتعليم الأمازيغية بالمهجر، حيث ركز الأستاذ "حسن أكيوض" على السيرورة التاريخية للشعب الأمازيغي مرورا عبر مجموعة من المراحل، وتطرق إلى الإسهامات الأمازيغية في تاريخ شمال إفريقيا والمتوسط، مشيرا في مداخلته إلى الوضعية المتعلقة بالتهميش الذي تعيشه الأمازيغية، والمواقف السلبية للنخب السياسية والدينية والفكرية المناهضة للهوية الأمازيغية، وعن التحولات السياسية التي تعيشها الحركة الأمازيغية وبالخطاب المطلبي للجمعيات الأمازيغية والتماطل المتعمد في الإستجابة للمطالب الأمازيغية.
الأستاذة "أسماء أوطاح" أشارت في مداخلتها القيمة إلى إجابيات مسلسل مشروع تدريس الأمازيغية بكتالونيا، والعمل الذي تقوم به الحكومة الكتالانية من أجل دعم الأمازيغية، وأكدت على أهمية دور تعليم الأمازيغية للأطفال من أجل الحفاض على الهوية، وعرفت الندوة مجموعة من المداخلات القيمة للحاضرين التي أغنت النقاش بمجموعة من القضايا المتعلقة بالهجرة وإنتقاد للسياسات التهميشية والمعربة للحقيقة الأمازيغية في شمال إفريقيا.
وفي الفقرة الثانية والتي عرفت حضور عمدة بلدية الريواش السيد "لويس مكيل بريس" والذي رحب فيها بمبادرة الجمعية وإستعداد الحكومة المحلية للتعاون مع المهاجرين من أجل تحقيق مجتمع متسامح ومتضامن، متعدد ومتعايش بالمدينة، التي تعتبر من بين المدن المعروفة بإحتضان كثيف للمهاجرين القادمين من باقي شبه الجزيرة الإبيرية والعالم، وألح على ضرورة الحفاض على اللغات الأصلية للشعوب، بإعتبار أن كل لغة تمثل حقيقة إنسانية وتاريخية، معتبرا أن اللغة الأمازيغية من بين اللغات العريقة في حوض البحر الأبيض المتوسط والعالم، ودعى إلى العمل على ترسيخ قيم التعدد اللغوي والثقافي والديني في إطار مجتمع متضامن ومتماسك.
وأكد "محمد لعوج" رئيس الجمعية في كلمة أشاد فيها بجميع من ساهم في إنجاح هذا اللقاء الثقافي الذي يعد الأول من نوعه في هذه المدينة الكتالانية، وبعدها فتح المجال للكاتب والشاعر الأمازيغي المقيم بتراغونة "سعيد بلغربي" في قراءات قصصية ترجمت بعدها إلى اللغة الكتالانية من طرف الطفلة "مريم لعوج"، هذه النصوص التي جمعت بين واقعية الإحساس وشاعرية الكتابة، وفي الأخير إستمتع الجمهور مع الفنان الملتزم "محمد إنيعيسى" المعروف بأفدجاح بأغاني أمازيغية، صرخت في وجه سياسة الإقصاء والتهميش والحكرة التي تمارسها الأنظمة السياسية في تامازغا على الشعب الأمازيغي.
عن الجمعية
L´associacio Amazics de catalunya
E-mail: amazics@hotmail.com
Web: www.amazics.tk
TEL: (0034) 666 054 021
الثقافة الأمازيغية تعايش وحوار
نظمت "جمعية إيمازيغن بكتالونية" بتعاون مع بلدية الريواش بإقليم طراغونة الملتقى الأمازيغي الثاني يوم 13ـ12ـ2008 بقاعة الأنشطة بمركز المطالعة الذي يعتبر من بين المباني العريقة في تاريخ المدينة، وذلك تحت شعار الأمازيغية تعايش وحوار، وتأتي هذه الأنشطة في إطار سياسة الجمعية بتقريب المهاجرين وتعريف المجتمع الكتالاني بحقيقة الهوية الأمازيغية بشمال إفريقيا.
إفتتحت السيدة "بيلار بيريس لوبيس" المستشارة المكلفة بالمشاركة والمواطنة في الحكومة المحلية بالريواش هذه الندوة بكلمة ترحيبة بالحاضرين وبالجمعية التي إفتتحت أنشطتها لأول مرة في هذه المدينة التي تعرف إستقرارا للمهاجرين الأمازيغيين، وأشارت إلى إستعداد الحكومة المحلية للتعاون مع الجمعية من أجل تحقيق أهدافها الرامية إلى الحفاض على الهوية الأصلية للمهاجرين والإسهام في نشر قيم التعايش والحوار.
وبإسم الجمعية تدخل "سليمان بلغربي" بكلمة ترحيبية بالحاضرين وأعطى نبذة عن الجمعية وأهدافها، ودعى المهاجرين الأمازيغ إلى الإسهام في أنشطة الجمعية التي أسست للدفاع عن الثقافة الأمازيغية وقضايا المهاجرين في المجتمع الكتالاني بإعتبارها ثقافة عريقية في الحوض المتوسطي.
وبعد ذلك فتح الباب لمدخلة الأساتذة المؤطرين للندوة حول ملامح من تاريخ الأمازيغ وتعليم الأمازيغية بالمهجر، حيث ركز الأستاذ "حسن أكيوض" على السيرورة التاريخية للشعب الأمازيغي مرورا عبر مجموعة من المراحل، وتطرق إلى الإسهامات الأمازيغية في تاريخ شمال إفريقيا والمتوسط، مشيرا في مداخلته إلى الوضعية المتعلقة بالتهميش الذي تعيشه الأمازيغية، والمواقف السلبية للنخب السياسية والدينية والفكرية المناهضة للهوية الأمازيغية، وعن التحولات السياسية التي تعيشها الحركة الأمازيغية وبالخطاب المطلبي للجمعيات الأمازيغية والتماطل المتعمد في الإستجابة للمطالب الأمازيغية.
الأستاذة "أسماء أوطاح" أشارت في مداخلتها القيمة إلى إجابيات مسلسل مشروع تدريس الأمازيغية بكتالونيا، والعمل الذي تقوم به الحكومة الكتالانية من أجل دعم الأمازيغية، وأكدت على أهمية دور تعليم الأمازيغية للأطفال من أجل الحفاض على الهوية، وعرفت الندوة مجموعة من المداخلات القيمة للحاضرين التي أغنت النقاش بمجموعة من القضايا المتعلقة بالهجرة وإنتقاد للسياسات التهميشية والمعربة للحقيقة الأمازيغية في شمال إفريقيا.
وفي الفقرة الثانية والتي عرفت حضور عمدة بلدية الريواش السيد "لويس مكيل بريس" والذي رحب فيها بمبادرة الجمعية وإستعداد الحكومة المحلية للتعاون مع المهاجرين من أجل تحقيق مجتمع متسامح ومتضامن، متعدد ومتعايش بالمدينة، التي تعتبر من بين المدن المعروفة بإحتضان كثيف للمهاجرين القادمين من باقي شبه الجزيرة الإبيرية والعالم، وألح على ضرورة الحفاض على اللغات الأصلية للشعوب، بإعتبار أن كل لغة تمثل حقيقة إنسانية وتاريخية، معتبرا أن اللغة الأمازيغية من بين اللغات العريقة في حوض البحر الأبيض المتوسط والعالم، ودعى إلى العمل على ترسيخ قيم التعدد اللغوي والثقافي والديني في إطار مجتمع متضامن ومتماسك.
وأكد "محمد لعوج" رئيس الجمعية في كلمة أشاد فيها بجميع من ساهم في إنجاح هذا اللقاء الثقافي الذي يعد الأول من نوعه في هذه المدينة الكتالانية، وبعدها فتح المجال للكاتب والشاعر الأمازيغي المقيم بتراغونة "سعيد بلغربي" في قراءات قصصية ترجمت بعدها إلى اللغة الكتالانية من طرف الطفلة "مريم لعوج"، هذه النصوص التي جمعت بين واقعية الإحساس وشاعرية الكتابة، وفي الأخير إستمتع الجمهور مع الفنان الملتزم "محمد إنيعيسى" المعروف بأفدجاح بأغاني أمازيغية، صرخت في وجه سياسة الإقصاء والتهميش والحكرة التي تمارسها الأنظمة السياسية في تامازغا على الشعب الأمازيغي.
عن الجمعية
L´associacio Amazics de catalunya
E-mail: amazics@hotmail.com
Web: www.amazics.tk
TEL: (0034) 666 054 021
l´associacio Amazics de catalunya FOTOS /REUS 13/12/2008
7/12/08
AVISO إعلان
AVISO
Fruit de la col. Laboracio entre l´associacio Amazics de catalunya i departament d´accio social i ciutadania de l´ajuntament de MONT-ROIG i MIAMI-PLAJA.
إعلان
يعلن قسم الأعمال الإجتماعية والمواطنة ببلديتي MONT-ROIG وMIAMI-PLAJA وبتعاون مع جمعية إيمازيغن بكتالونية إلى عموم الآباء والأمهات بأنه ستشرع في تقديم دروس مجانية باللغتين الأمازيغية والعربية للأطفال الراغبين في ذلك، وذلك حسب التوقيت والأمكنة التالية:
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
