تأسيس الدار الأمازيغية بكاطالونيا

محمد انعيسى برشلونة
شهد يوم 21 فبراير ببرشلونة الاعلان الرسمي عن تأسيس الدار الأمازيغية بكاطالونيا ،حضر هذا الجمع أغلبية الجمعيات الأمازيغية الفاعلة بكاطالونيا، وقد جاء هذا التأسيس بعد عدة لقاءات نظمتها اللجنة التحضيرية مع الجمعيات والفعاليات الامازيغية بكاطالونيا.
من أهم أهداف هذه المؤسسة الأمازيغية العمل على تعريف الأمازيغية في كل أبعادها للكاطالانيين،وكذا الدفاع عن الامازيغية عن طريق تكوين لجان مسيرة لهذه المؤسسة،وللاشارة فان فكرة انشاء الدار الامازيغية بكاطالونيا تلقت ترحابا واسعا من مختلف الفاعلين الكاطالانيين ،خاصة الحكومة الكاطالانية.
الجمعيات المشاركة:

جمعية ثاغراست

جمعية أميك أمازيغ

جمعية اثران

جمعية تاومات ن كاطالونيا

جمعية ايمازيغن ن كاطالونيا

جمعية تينهينان

جمعية أمازان

جمعية تامازغا ن كاطالونيا

جمعية امازيغ بلا حدود

الى جانب جمعيات أخرى لم تحضر لكنها مدعمة للفكرة خاصة جمعيتي تامتوث و كاطريف

http://www.ineghmisen.com/modules/news/article.php?storyid=388

Aprendiendo amazig en Mont-roig

Diari CAM DE TARRAGONA
16 DE FEBRER DE 2009

جمعية إيمازيغن بكتالونيا:

مشروع تدريس الأمازيغية ينطلق بإقليم طراغونة

منذ أزيد من شهر إنطلق مشروع تدريس الأمازيغية للأطفال الراغبين في تعليم الأمازيغية ببلدية Mont-roig بمدينة طراغونة الكتالانية، وذلك إستجابة للشراكة التي دعت إليها جمعية إيمازيغن بكتالونيا بتنسيق مع قسم الأعمال الإجتماعية والمواطنة بنفس البلدية.
وهي بادرة إستجاب لها العديد من أولياء الأمور الذين سارعو إلى تسجيل أبنائهم، منوهين بهذه المبادرة القيمة، خاصة وأنها أول تجربة ذاتية تقوم بها الجمعية بالإقليم في إطار برامجها التي تولي فيها إهتماما خاصا للقضية الأمازيغية وقضايا المهاجر الأمازيغي بكتالونيا.
وفي تصريح له لصحيفة أخبار طراغونة Diari de Tarragona اليومية الصادرة بتاريخ 16 فبراير 2009 أشار السيد محمد لعوج رئيس الجمعية إلى أنه لحد الآن إستفاد أزيد من 30 تلميذا، وهم من أبناء الجالية الأمازيغية أو من أصول كتالانية أمازيغية، وأشار السيد لعوج إلى الإستجابة التي آبان عليها هؤلاء الطلبة في تعليم اللغة الأم، وأشارت نفس الجريدة في عنوان عريض "تعليم الأمازيغية في مونت روج" وفي صفحتها الأولى إلى أن الأمازيغية تعد اللغة الثالثة المتداولة حاليا بكتالونية بعد اللغة الأصلية والقشتالية، وفي نفس الموضوع تطرقت الجريدة إلى الواقع الأمازيغي بشمال إفريقيا، وإلى بعض التحولات السياسية والثقافية التي عرفتها الساحة المغربية في إستجابتها لمطالب الحركة الأمازيغية الداعية إلى إدماج اللغة الأمازيغية في المجال التربوي بالخصوص.
وفي سياق آخر إجتمعت جمعية إيمازيغن بكتالونيا بتاريخ 07/02/2009 بالمركز الثقافي بمدينة الريواش Reus قصد تجديد مكتبها الإداري والذي يضم حاليا أعضاءا من كتالونيا والجزائر والمغرب، وناقش الأعضاء مجموعة من النقط الأساسية التي تعتزم الجمعية تحقيقها في إطار برنامجها الثقافي والتربوي، وبنفس المناسبة أشار أعضاء الجمعية إلى ضرورة توسيع مجال تدريس الأمازيغية في جميع المراكز التربوية والثقافية والإجتماعية بإقليم طراغونة وهو الشيء الذي يتطلب مجموعة من الإجتهادات والتي تسعى الجمعية إلى تحقيقيها بإمكانيات ذاتية هادفة من ورائها إلى توعية الجالية الأمازيغية بأهمية تدريس اللغة الأم لأبنائها.
سعيد بلغربي
عن جمعية إيمازيغن بكتالونيا

AL PEU DEL CANÓ:Els berbers no existeixen

AL PEU DEL CANÓ
Els berbers no existeixen
Jordi Llaonart

Els règims del nord d'Àfrica tenen una curiosa fixació per negar una veritat tan evident com l'existència de la comunitat cultural i lingüística amazic (o berbers). La darrera política negacionista se l'han empescat al Marroc, on han prohibit expedir certificats de naixement amb noms amazics. Les autoritats del règim argumenten serioses, i com si el que diguessin tingués sentit, que els noms amazics contradiuen la identitat del Marroc. Jo diria que, més aviat, aquests noms posen en evidència que en aquest país hi ha gent que no té l'àrab com a llengua materna i que, a més, té uns referents històrics que no passen necessàriament per la península Aràbiga. Això no agrada al rei ni a les autoritats de Rabat, que des de sempre han mantingut una relació distant amb els habitants de les muntanyes del nord, allà on viuen els berbers.
Els amazics militants, els que es mouen pel reconeixement dels seus drets com a poble, reben garrotades de tot arreu i les han de sentir de tots colors. Una de les típiques acusacions que els imputen alguns àrabs és que la seva entelèquia de nació amazic només pretén dividir el Marroc i que, per tant, pretén dividir el món àrab. I en conseqüència, els amazics són agents dels americans, que és com dir que són amics dels jueus. En definitiva, "els amazics són sospitosos" i els seus partits "estan dirigits per una mà negra estrangera que vol convertir-los al judaisme i al cristianisme", asseguraven fa poc dos escriptors àrabs durant un hilarant debat televisiu.

http://paper.avui.cat/article/dialeg/152606/berbers/no/existeixen.html

(Nunja, tanecruft n izerfan) رواية جديدة للكاتب الأمازيغي سعيد بلغربي

(Nunja, tanecruft n izerfan)
رواية جديدة للكاتب الأمازيغي سعيد بلغربي

وتعود إلينا نونجا عبر ماضيها العريق محملة بأسرار أسطورتها الحبلى بالمعاناة، تتنفس الألم في أقاصي الريف العميق بزفيرها الموشوم بعبق تاريخها الذهبي الذي كان. بين تربة قاسية حكت لأبنائها الأمازيغ وبقلق شديد أنها لم تجد ذاتها كما كانت ذات تاريخ...
هي صورة لفتاة ريفية قيدها أمغار إلى جانب بقرة، قدمها الزمن قربانا للأعراف التي تحكم عقل القبيلة، لتعيش كالدواب حياة تعيسة ودونية.
من تلك البؤرة التي كانت تئن تحت وطأت وباء الكوليرا، كوليرا الأعراف المهترئة بصدأ الفكر الدخيل... هذا المرض اللعين الذي أسكت القرية عن كلامها المباح... خرج إيدير من صمته يصرخ في وجه التهميش، ويلعن كل من وأد القبيلة تحت أصناف من الإهمال والنسيان... إدير ذلك الشاب المثقف الذي إصتدم بقساوة الجهل المتفشي بين أبناء قريته المنعزلة بالريف العميق، فوجد نفسه وحيدا يواجه الطاحونة...
عبر أحداث درامية يتداخل فيها الماضي بالحاضر، تتلائم فيها الحقيقة بالأسطورة، وتتشابك فيها تلك العلاقة المتوترة بين الريف والمخزن المغربي، وتحضر فيها تلك العلاقة التي تربط الريفي بأرضه وبالآخر.
هذه صور من بين أحداث رواية أمازيغية حديثة صدرت مؤخرا للكاتب والشاعر الأمازيغي سعيد بلغربي، تحت عنوان: (نونجا، تانشروفت ن إيزرفان) أو نونجا حبيسة الأعراف، وهي أول عمل روائي للكاتب بعد تجربته السردية والتي أصدر خلالها مجموعتين قصصيتين بأمازيغية الريف، الأولى سنة 2006 صدرت تحت عنوان (أسواض إبويبحان)، والثانية سنة 2008 تحت عنوان (أسفيدجث). تميزت الرواية الأخيرة للكاتب بأسلوب سلس، وبلغة أمازيغية شيقة.
ورقة تقنية للكتاب:
ـ العنوان: Nunja, tanecruft n izerfan
ـ الكتاب: رواية أمازيغية.
ـ الكاتب: سعيد بلغربي.
ـ لوحة الغلاف: للفنان التشكيلي الأمازيغي سعيد بوتقيوعت.
ـ مراجعة اللغة ومقدمة الكتاب: عبد المطلب الزيزاوي، أستاذ بشعبة اللغة الأمازيغية بجامعة محمد الأول بوجدة.
ـ المطبعة: مطبعة الأنوار بوجدة المغرب.
ـ الطبعة: الأولى.
ـ تاريخ الطبع:2009 -2959.
ـ عدد صفحات الكتاب: 56 صفحة.
ـ الخط المستعمل: الخط اللاتيني.

Tameskanit g Tizi n Yimnayen ass n 10-12-2008

Tameskanit g Tizi n Yimnayen ass n 10-12-2008
Cargado por Skowit

Es presenta a Reus l'Associació d'Amazics de Catalunya

Es presenta a Reus l'Associació d'Amazics de Catalunya

La sala d'actes del Centre de Lectura de Reus va acollir ahir a la tarda la presentació de l'Associació d'Amazics de Catalunya. L'acte de la presentació va incloure una exposició de llibres i articles de la cultura amazic, així com una xerrada sobre el poble amazic. A més, també es va presentar el projecte d'ensenyament de la llengua amaziga a Catalunya. La jornada de presentació es va tancar amb un recital de poemes i una actuació musical.
ELS AMAZICS A L'EBRE D'altra banda, durant el dia d'ahir també es van fer a l'Ajuntament de Tortosa uns tallers sobre les societats del nord de l'Àfrica, organitzats per l'associació Amazan i en el marc del programa Construint societat: els amazics a les Terres de l'Ebre. La inauguració oficial de la jornada va anar a càrrec del delegat del govern a les Terres de l'Ebre, Lluís Salvadó, acompanyat del president d'Amazan.A continuació es va presentar la nova junta directiva de l'associació, i ja en l'última part de l'acte es va exhibir un documental sobre el Todra, que és la zona de procedència dels membres d'Amazan.

http://www.vilaweb.cat/www/elpunt/noticia?p_idcmp=3175275

Presentació a Reus de l'Associació d'Amazics de Catalunya

Presentació a Reus de l'Associació d'Amazics de Catalunya
Redacció 12 de desembre de 2008

Centre de Lectura

El dissabte 13 de desembre, a les sis de la tarda, a la Sala d'Actes del Centre de Lectura de Reus, s'oferirà una exposició de llibres i articles de la cultura Amazigh, així com una xerrada sobre el poble Amazic a càrrec de Mhamed Titao i Hassan Akioud. Aquest últim, juntament amb Eva Castellanos han escrit en català 'Els Amazics', llibre que dóna veu a una llengua i cultura molt de temps silenciades.
També es presentarà el Projecte d'Ensenyament de la llengua Amaziga a Catalunya a càrrec de Asma Auottah. La tarda es clourà amb un recital de poemes amb Said Belgharbi i l'actuació musical d'Afedjah.
A Catalunya,els Amazics constitueixen una de les comunitats mes nombroses. De fet la majoria dels Magribins que viuen al país son Amazics.
Els Amazics, també coneguts com a berebers, són un dels pobles mes antics del nord d'Àfrica, posseïdors d'una cultura mil·lenaria amb una llengua: el Tamazight.

http://www.reusdigital.cat/index.php?command=show_news&news_id=3946